Sebelumnya di The Oath
Ricardo mengambil alih kartel,
membunuh siapa pun yang setia kepada Ignacio.
Aku melakukan yang harus kulakukan.
Bunuh dia.
Price entah mati atau dalam pelarian.
Bagaimanapun, aku memerlukan informan baru.
- Tidak tertarik. - Kau akan menjadi satu-satunya Raven
yang akan kami tuntut.
Aku ingin kau menutup bisnis keamanan.
- Apakah seburuk itu? - Ya, seburuk itu.
Apa yang kau mau, Kraley?
Bertemu dan bicara.
- Tentang apa? - Pembayaran.
Kami dari Departemen Layanan Anak.
Kami akan memasukkan Dani ke perlindungan negara.
Ini perintah pengadilannya.
Aku akan membawamu pulang. Aku berjanji.
Aku tidak akan melawanmu demi hak asuh.
Kenapa berubah pikiran?
Hanya lelah berjuang.
Ibuku memberitahuku persis apa yang kau lakukan.
Katakan, "Aku memerkosanya."
Aku memerkosanya!
Barry tak ingin kau dalam bahaya.
Itulah yang membuat mereka tertangkap.
Orang tahu kau melihat penembakan itu.
Di mana adikku?
Muncul sebagai saksi karena itu berhasil baginya,
tapi saudaramu tidak mau memberitahuku siapa dia.
Tolong!
Mundur.
Beri saja aku nama.
Ini aku. Aku saksinya.
Jika aku bisa membebaskan ayahmu, apa untungnya bagiku?
Apa yang kau inginkan?
Tiarap sekarang!
Jadi, sekarang apa?
Kita berfokus pada Ricardo.
Ada ratusan kelompok kriminal aktif di AS.
Beberapa kelompok kriminal ini dioperasikan para polisi korup.
Cerita ini dikisahkan
berdasarkan pengalaman mantan polisi anggota kelompok kriminal.
Tidak.
Berengsek.
Apa-apaan, Bung?
Lepaskan!
Sial!
Kau mau dihajar juga, Bedebah?
Dia bisa menjadi Raven yang baik.
Bagaimana tidak?
Aku berharap kau bisa berada di sana.
Andai kau bisa melihat wajahnya.
Maksudku, dia begitu takut.
Kopi? Minuman?
Aku pikir kau akan lebih bahagia.
Apa yang kau inginkan dariku?
"Terima kasih banyak telah memegang kemaluannya
dan mencengkeram keras"?
Aku membuatnya mengakui perbuatannya.
Dia takkan pernah dituntut, bukan?
Dia masih memiliki pekerjaannya, bukan?
Masih memiliki banyak korban untuk dipilih.
Mungkin berikutnya, dia akan berpikir dua kali sebelum ingin...
Lupakan saja.
Kau polisi.
Kau wanita.
Kau tahu tidak ada keadilan apa pun untuk ini.
Cole, tunggu.
Apa pun itu, aku tidak ingin mendengarnya.
Ya, kau mau.
Tidak.
Aku pergi.
Aku sudah selesai, Bung.
Omong kosong.
Sekarang bukan waktunya untuk bercanda.
Orang-orang mati, orang-orang baik,
karena semua yang kita lakukan adalah mengulurkan tangan kita
untuk menerima bayaran dari penjahat.
Kita melindungi dan melayani pengedar.
Kita tak lebih baik dari mereka.
Sudah kubilang aku berusaha mengeluarkan kita dari masalah itu.
Sudah terlambat.
Karena Pendeta Greg adalah yang menyatukan seluruh lingkungan ini bersama.
Kematiannya bukan kesalahan kami.
Ya, itu kesalahan kalian.
Mereka membunuhnya karena polisi seperti kita
akan membiarkan mereka lolos.
Dia dan Amber, semua yang mereka ingin lakukan...
adalah membantu orang di sekitar mereka.
Aku tak tahu apa yang akan terjadi di antara kami,...
tapi aku yakin ingin tahu.
Bagaimana dengan insiden sebelumnya ini?
Apa insiden sebelumnya?
Dua tahun lalu.
Pengasuh bayi Dani tidak bertemu dengannya setelah sekolah,
jadi, Dani berjalan pulang sendirian dan terkunci dari apartemen.
Aku memecatnya setelah mengetahui apa yang terjadi.
Setengah poin untukmu.
Untungnya, tetanggamu merawat Dani sampai mereka bisa melacakmu,
tapi apa pun bisa terjadi padanya.
- Tak ada yang baik. - Aku tahu itu.
Itu sebabnya aku memastikan tidak ada yang pernah terjadi lagi.
Memang belum.
Sampai orang bersenjata membobol rumahmu?
Dengar, dua insiden memicu penyelidikan otomatis.
Jangan berharap segera mendapatkan Dani kembali.
Sial.
Selalu di akhir giliran kerja. Tak pernah tidak.
Kau ingin ke suatu tempat atau bosan berada di sekitarku?
Keduanya.
Kau mengadukanku.
Kenapa?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Bisa beri kami waktu sebentar?
Kau memanfaatkanku untuk mendapatkan informasi tentang lokasi ayahku.
Ya. Tentu saja.
Aku tahu alasannya.
Aku ingin bicara dengan pengawasmu.
Aku hanya mendengar beberapa tembakan dan mobil yang pergi.
- Tidak ada yang melihat apa pun? - Tidak.
- Tak ada nomor pelat? Tak ada deskripsi? - Tidak.
Kau tidak lari keluar dari pintu depanmu saat kau mendengar tembakan di sini.
Kau tahu itu G. Kenapa kau tidak menangkapnya saja?
Tak ada bukti, tidak ada penangkapan.
Itu cara kerjanya. Itu sebabnya aku di sini.
Tidak, itu cara kerjanya karena polisi tidak melakukan apa pun.
Bagaimana jika kau bisa menangkapnya atas perbuatannya kepada Barry?
Putraku adalah saksi yang dilindungi Amber.
Mati saat melindunginya.
Barry seperti kakak bagi putraku.
Tommy ingin maju.
Dia ingin memberitahukan apa yang dia lihat.
George, kau tak bisa menjadikan anak itu target.
- Lihat apa yang terjadi kepada Amber. - Aku merasa akan menjadi target.
Kita telah berbuat sebaik mungkin untuk membesarkannya dengan benar,
sekarang dia melawan kita.
Minta dia bicara jujur jika itu mudah.
Aku tak punya jawaban yang benar untuk itu.
Dengar, aku di sini bukan untuk berbohong padamu, Saudaraku.
Pikirkan hal ini dengan baik.
Karena kita takkan bisa melindunginya.
Kita bisa.
Kita akan melindunginya.
Tak akan ada yang terjadi kepada bocah itu
jika kau melakukan pekerjaanmu.
Singkirkan bajingan itu dari jalanan. Kami akan melakukan sisanya.
Tidak.
Aku sendirian.
Tenang.
Buka itu.
Bisa aku mendekatimu sekarang tanpa ditembak?
Tidak ada senjata.
Setelah kau mendapat perhatianku,
apa yang kau ingin bicarakan?
Kau punya ayahku.
Kau mau saudaraku juga?
Aku akan menyerahkannya kepadamu.
Untuk ditukar dengan...
Aku ingin kau membuat pengaturan untuk ayahku, jika dia didakwa,
untuk menjalani hukumannya di Kolombia.
Di sana dia akan segera dibebaskan.
Kau harus memikirkan ini.
Kau bisa memberitahuku melalui Steve apa yang mereka putuskan.
Jika mereka semua tidak dipenjarakan di Amerika,
kita akan terus gelisah seumur hidup kita.
Tidak diragukan lagi.
Tapi pilihan apa yang aku punya?
Tangkap Victor, pengacara mereka.
Dia tahu cukup banyak untuk menangkap mereka semua.
Ayah mertua rekanmu?
Jadi, kau setuju mengasuh bersama?
Ya.
Lalu Victor?
Itu bukan keputusannya.
Ayahku dimiliki kartel.
Aku tidak ingin putri kita tumbuh dengan itu.
Maka mungkin Tito bukan orang terbaik dalam kehidupan putri kita.
Baik, itu keputusan yang akan harus kubuat. Bukan kau.
Aku harus pergi.
Ya.
Aku akan menyuruh pengacara memberitahuku
apa arti semua "whereto" dan "hereinafter".
Ya.
Aku akan kembali menghubungimu, paham?
Bajingan itu ada di semua tempatku dan dia membunuh Pendeta Greg?
Aku akan membunuhnya dengan atau tanpa bantuanmu.
Kau sudah selesai?
Tidak. Aku belum selesai.
Apa, kau tak mendengarku?
Itu bukan masalahmu karena aku akan mengurus G.
Kau tahu di mana dia?
Jika kami tahu, dia pasti sudah mati.
Dengarkan aku, Bung, karena aku akan menangkapnya.
Aku hanya perlu menemukannya.
Sebarkan beritanya, paham, Clinton?
Tunggu.
Kau hanya akan menangkapnya?
Setelah dia membunuh kekasihmu?
Kau takkan mampu.
Sebarkan saja beritanya, Bung.
Aku tak bisa memberimu uangnya, Chris. Kau harus bicara kepada Steve.
Aku tak meminta sedekah.
Aku meminta pinjaman. Aku akan membayarnya kembali.
Kau masih harus membicarakannya kepada Steve.
Untuk apa itu?
Kenapa?
Kau akan meminjamkan uang kepadaku?
Kau merendahkan diri dengan meminta pinjaman pensiun,
jadi, jangan kesal padaku jika aku ingin tahu sebabnya.
DCS melakukan penyelidikan penuh terhadapku,
mengancam akan mengambil Dani.
Aku butuh pengacara.
Seseorang yang tahu cara melawan hal itu.
Tidak, kau tak butuh.
Aku tidak ingin melakukan hal yang gila.
Semua itu akan membuat mereka makin bersikeras.
Siapa yang bilang apa pun tentang gila?
Itu DCS. Mereka punya rahasia yang menumpuk di setiap sudut.
Seberapa sulit untuk menemukan titik lemah untuk disodok?
Kau tak perlu bicara.
Tapi kusarankan kau mendengarkan.
Baiklah, ini satu lagi.
Anak berusia delapan tahun, ayah tiri memukulinya sampai mati.
Tetangga melaporkan penganiayaan yang mungkin
sebanyak tujuh kali.
Lalu petugas kasus DCS yang ditugaskan untukmu
tak melakukan apa pun.
Berapa jumlahnya?
Lima.
Kau harus melangkah mundur, Kraley.
Steve pemimpin yang payah
dan kami lelah karena tak pernah tahu apa yang terjadi.
Kau dan Tom tak pernah memperlakukan kami seperti ini.
Aku membuat kesalahan. Aku akan mengakuinya.
Tidakkah kita semua begitu?
Itu bukan kesalahan.
Seharusnya Foster membersihkan tempat itu seperti yang kau sampaikan
sebelum mengambil uangnya.
Jangan.
Apa kau tahu itu Kraley?
Tidak.
Aku bersumpah aku tak tahu.
Jangan ikut campur, Karen.
Foster tahu dia terlibat dalam apa.
Itu idemu atau idenya?
Dia bajingan serakah.
Tak ada yang tahu itu lebih baik darimu.
Jadi, mengapa memilih Foster?
Kenapa tidak memilih salah satu bajingan ini
dan melakukannya sendiri?
Dia putus asa.
Vipers akan menentangnya sebagai pemimpin.
Dia butuh kemenangan.
Jadi, kau membantunya?
Ya, aku memberinya alamat.
Menyuruhnya menunggu
untuk melihat berapa banyak pemain yang ada.
Setelah dia mendapat informasi, aku akan ikut dengannya.
Tapi dia menjadi serakah dan tergesa-gesa.
Sekarang bukan waktunya.
Tapi kau akan menerima apa yang akan datang kepadamu.
Pergi dariku!
Hei.
Tidak biasanya kau menahan diri sebesar itu.
Kau yakin baik-baik saja?
Masuk.
Kita akan berurusan dengan jalang itu.
Jalang apa?
Wanita DCS itu.
DEA menangkap Victor dan Lourdes tak menjawab ponselnya.
Victor akan bersaksi melawan kartel.
Mengapa dia akan melakukan itu?
Karena aku memberi tahu Andrews dia satu-satunya orang
yang bisa membantu menjatuhkan Carmen.
Kau serius?
Mereka memiliki kasus terhadap kita, Pete.
Pilihannya meninggalkan kartel atau kita semua akan dipenjarakan.
Jadi, kau meninggalkan keluargaku?
Di mana Lourdes dan Veronica?
Mereka dalam perlindungan saksi.
Victor juga.
Perlindungan saksi?
Mereka lebih aman di sana.
Perlindungan saksi?
Kenapa?
Kenapa kau menyerahkannya tanpa bicara kepadaku?
Sebaiknya kau memperbaiki ini.
Atau aku takkan bertemu putriku lagi.
Aku tidak bisa, Bung.
Sudah terlambat untuk itu.
Aku melakukan ini untuk kita semua.
Waktu makan siang selesai.
Siapa kau?
Aku temannya.
Kami datang untuk bicara.
- Untuk sekarang. - Apa yang kau...
Hanya mengatur suasana.
Tidak ingin diganggu.
Dari satu pegawi sipil ke pegawai sipil lain.
- Bukan begini cara kerjanya. - Diam.
Aku pernah lihat berkasmu. Kau kehilangan sebanyak yang kau simpan.
Keluar.
Aku bisa menyerahkan kasus yang kau kacaukan kepada pers.
Membuat kehidupan pribadi dan profesionalmu berantakan.
Tentang sejumlah anak yang kau lenyapkan
mungkin bertahan sampai dewasa dengan sedikit cacat fisik dan psikologis.
Itu rencana terbaik. Apa aku benar?
Masih jauh lebih baik daripada tempat asal mereka.
Dani bukanlah salah satu anak-anak itu.
Dia punya keluarga yang baik.
Keluarga yang penuh kasih sayang.
Dengar, mungkin kawanku berjuang menjadi orang tua tunggal
dan bekerja purnawaktu,
tapi dia masih lebih cocok merawat Dani daripada orang asing,
pengadilan akan setuju dengannya.
Aku takkan membahayakan dia lagi.
Aku bersumpah.
Inilah saat kau ingin mengambil kesempatan.
Percayalah padaku.
Aku hanya bertanya apa kau dengar saat seorang gadis mengatakan tidak.
Tergantung cara dia mengatakannya.
Tidak.
Tidak?
Tidak
Menarik bahwa tak peduli topik apa yang sudah kusiapkan,
diskusi selalu seputar hasrat seksual.
Jadi, baik, mari kita bahas itu lagi.
Kau bilang kau mendengar nadanya, tapi bukan katanya.
Jadi, jika kau mempertimbangkan kondisinya
Profesor Everett mengalami sedikit kecelakaan tempo hari.
Dia mungkin masih agak sakit, tapi di sinilah dia.
Membantumu menavigasi perang gender.
Dia seorang pria tanpa pamrih.
- Kurasa ini tak pantas. - Mundur dan tutup mulutmu.
Ini penyamarannya.
Juga tempat berburunya.
Kalian, para wanita yang duduk di sini,
kalianlah mangsanya.
Silakan sentuh aku dan beri aku alasan.
Apa ada orang di kelas ini yang memiliki pengalaman tak nyaman dengannya?
Siapa pun?
Kurasa mungkin aku salah paham dengan apa yang dia maksud.
Jadi, aku tak tahu apakah dia sungguh
Aku mendengar rasa malu.
Kau malu.
Tapi seharusnya dia yang malu.
Aku di sini untuk mempermalukannya, menenggelamkannya, dan membuka topengnya.
Inilah penampilan pemangsa pintar.
Dia berbicara dengan baik, dia menghasutmu,
dia membuatmu berpikir kau salah memahami niatnya,
sementara dia terus memikirkan cara agar bisa bercinta denganmu
atau menyaksikan dia merancap, atau apa pun kelainannya.
Berapa banyak gadis di sini yang sudah kau coba?
Tujuh siswa dan satu anggota fakultas
telah mengajukan keluhan terhadap dia dengan universitas.
Tapi dia masih berdiri di sini.
Aman, karena sekolah ini tidak bertindak.
Kalian tahu apa yang ingin kulihat?
Kalian semua, serempak,
datangilah siapa pun yang merupakan staf HRD di tempat ini
dan bertanya siapa yang berpikir itu ide bagus
untuk menyewa pemerkosa untuk mengajar studi gender.
Dia memalukan.
Mereka memalukan.
Buatlah dia dipecat.
Terima kasih.
Mereka semua merekammu.
Ya.
Kau akan mendapat masalah?
Mungkin.
Jadi, kenapa kau melakukannya?
Untuk mereka.
Untuk kita.
Halo?
Pete.
Lourdes.
Kau ada di mana?
Aku tak yakin.
Veronica baik-baik saja?
Ya, dia baik.
Dia bersamaku.
Begitu juga ayahku.
Dengar, ayahmu membuat kesalahan besar.
Lourdes, dia membahayakan kalian berdua dan putriku dengan melakukan ini.
Dia tidak punya pilihan.
Dia tidak menginginkan ini, aku juga.
Maaf, Pete.
Sungguh.
Jangan lakukan ini, Lourdes.
Setidaknya biarkan aku berpamitan.
Katakan tempat keberadaanmu.
Kemarilah. Aku akan menghajarmu.
Ayo.
Ayo!
Tiarap!
Tiarap di tanah. Lakukanlah!
Aku tidak mau pergi.
Jadi, kau harus membuat keputusan.
Biarkan aku pergi
atau tarik pelatukmu.
Pergilah.
Ayo. Mungkin ini akan menjadi hari keberuntunganmu.
Masa bodoh.
Jika aku masuk ke penjara, tidak satu pun dari kalian yang aman.
Angkat tanganmu!
Berbaliklah.
Borgol dia. Ambil senjatanya.
Kau dengar apa yang aku katakan.
Orang-orang akan mati jika kau melakukan ini.
Siapa ini?
Seberapa besar keinginanmu menginginkan Victoro kembali?
Di mana dia?
DEA telah membuatnya berada di bawah perlindungan saksi.
Dia akan bersaksi melawanmu.
Jika aku bisa membawanya kepadamu, aku ingin jaminan.
Hanya jaminan?
Ini bukan tentang uang.
Apakah Steve ada di sebelahmu?
Tidak.
Dia tidak tahu aku meneleponmu dan ini harus tetap seperti itu.
Baiklah.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Kapan kau bisa membawa Victor kepadaku?
Jadi, aku bisa memercayaimu dan saudaramu, masalah ini berakhir di sini?
Tidak ada pembalasan terhadap keluargaku?
Kami berjanji kepadamu.
Nyawa Victor untuk nyawa mereka.
Tempat ini terlalu panas.
Kita harus pergi.
Hei, Berengsek, kemarilah. Aku punya kabar baik.
Aku punya teman di Balai Kota.
Lalu?
Dia betugas mengeluarkan izin bangunan
dan dia orang yang bisa disuap.
Kita keluar dari bisnis keamanan, Carl.
Tidak.
Dengar, kau benar.
Karena sorotan, kita harus menemukan cara untuk mendapatkannya secara sah.
- Ini dia. - Memberikan orang ini
suap untuk kontrak itu tidak sah.
Mungkin tidak, tapi sedikit tanggung jawab daripada berurusan dengan kartel.
Baik, lakukan yang menurutmu benar.
Ada apa ini?
Aku adalah anggota pendiri juga.
Aku punya hak untuk tahu.
Apakah FBI lagi?
Pelankan suaramu.
- Ini DEA. - Berengsek.
- Aku sudah mengurusnya. - Sungguh?
Mereka tidak mengincar kelab. Akulah yang mereka inginkan.
Hanya aku yang turun tangan, jadi, tutup mulut tentang hal ini.
Jadi, kau akan melepaskan kartel?
Ya, itu bodoh, Steve.
Sungguh bodoh.
Kemungkinan, FBI takkan memenuhi kesepakatan yang mereka buat.
Bahkan jika mereka memenuhinya,
kartel akan berusaha membalas dendam kepada kita semua,
bukan hanya kau.
Tidak jika aku menghapus mereka semua dalam dakwaan.
Mereka semua sekaligus.
Hanya itu pilihan yang aku punya.
Lebih baik kita biarkan FBI berusaha membuat kasus melawan kita.
Mereka tak sepenuhnya bisa dipercaya. Itu tak pernah terjadi.
Aku lelah, Bung.
Bahkan jika aku melihat jalan keluar, entah apa aku akan mengambilnya.
Kau mencoba kabur atau berteriak, aku akan menghabiskanmu di sini.
Mengangguklah jika kau mengerti.
Mundurlah.
Letakkan tanganmu di belakang.
Baiklah.
Apa yang kau lakukan, Pete?
Diam.
Jadi, apa rencanamu, Pete?
- Kau punya rencana, 'kan? - Diam!
Jika ingin membunuhku, kau bisa menembakku dengan mudah di sana.
Tapi kau tak punya keberanian untuk itu.
Kau membuat pilihan bodoh yang membahayakan keluargaku.
Kau juga.
Aku mengenalmu sejak lama, Pete.
Jika kau melakukan ini...
darahku akan di tanganmu, entah kau menarik pelatuknya atau tidak.
Di setiap kesempatan, hal yang selalu kau lakukan
adalah berusaha memisahkanku dari keluargaku.
Kini, kau membahayakan mereka.
Semua karena masalah yang kau buat, seperti membuat kartel membantu kita.
Jadi, katakan lagi alasanku tak akan melakukan ini.
Dengarkan dirimu, Pete.
Bukan aku, kau berusaha meyakinkan.
Aku melakukan ini untuk putriku.
Begitu juga aku.
Santai.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada.
Carmen meneleponku.
Aku tak bisa melakukannya.
Aku ingin, tapi aku tak bisa melakukannya.
Seberapa buruk itu?
Sulit untuk mengatakannya, Bung.
Carmen ingin bertemu.
Dengan kita berdua.
Yah, jika dia ingin bicara,
suruh dia datang dan menjemputku.
Jika mereka datang, takkan ada pembicaraan.
Silakan.
Carmen ada di rumahnya, dan dia menungguku.
Jika kau akan menangkap mereka, lakukan sekarang.
Kau yakin dia dan Ricardo ada di dalam?
Jika tidak, kita semua kacau.
Maju.
Aman.
Kode Empat.
Lokasi aman.
Apakah ada korban sandera?
Negatif.
Ya?
Karen, ada hal yang harus kau ketahui.
Kartel mengincar kita.
Aku sudah bicara kepada Ramos.
Maafkan aku.
Saat pertama kita memulai hal ini, kita seperti keluarga.
Berapa banyak rahasia yang kau sembunyikan dariku?
Dari kami?
Kau tak berhak, Steve.
Aku menyerahkan Victor untuk melindungi kita semua.
Aku tak punya pilihan.
Selalu ada pilihan.
Kau terus membuat pilihan yang salah.
Dani. Hei.
Aku sangat mencintaimu, apa pun yang terjadi.
Kita berkumpul hari ini
untuk meratapi kepergian dua orang yang hidupnya telah menyentuh kita semua.
Saat kita berduka, wajar bagi kita untuk bertanya-tanya
dan mendapatkan pemahaman saat ini.
Tapi aku di sini untuk mengingatkanmu
untuk memercayai Tuhan-mu dengan segenap hatimu
dan tidak bersandar pada pemahamanmu sendiri.
Aku tak yakin, benar, Foster, tapi...
Aku sopirnya, bukan kau.
- Halo. - Ibu.
Kau ada di sekitar sini?
Karen, apa kabar?
Kau mau ditemani?
Itu akan menyenangkan.
Karen?
Karen, apa kau ada di sana?
Sial.
Karen!